箴言 22:29 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ あなたはそのわざに巧みな人を見るか、 そのような人は王の前に立つが、 卑しい人々の前には立たない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ あなたはそのわざに巧みな人を見るか、そのような人は王の前に立つが、卑しい人々の前には立たない。

リビングバイブル

²⁹ まじめに良い仕事をする人は、必ず成功します。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 技に熟練している人を観察せよ。 彼は王侯に仕え 怪しげな者に仕えることはない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 才能に溢れた仕事人は、常に王様たちのために仕える。 そういった人々は、王ほど重要ではない人々の為に働かなくことはない。

聖書 口語訳

²⁹ あなたはそのわざに巧みな人を見るか、そのような人は王の前に立つが、卑しい人々の前には立たない。

箴言 22:29 相互参照

創世記 41:38

そこでパロは家来たちに言った、「われわれは神の霊をもつこのような人を、ほかに見いだし得ようか」。

創世記 41:46

ヨセフがエジプトの王パロの前に立った時は三十歳であった。ヨセフはパロの前を出て、エジプト全国をあまねく巡った。

創世記 47:6

エジプトの地はあなたの前にある。地の最も良い所にあなたの父と兄弟たちとを住ませなさい。ゴセンの地に彼らを住ませなさい。もしあなたが彼らのうちに有能な者があるのを知っているなら、その者にわたしの家畜をつかさどらせなさい」。

サムエル記下 2:32

人々はアサヘルを取り上げてベツレヘムにあるその父の墓に葬った。ヨアブとその従者たちは、夜もすがら行って、夜明けにヘブロンに着いた。

列王紀上 10:8

あなたの奥方たちはさいわいです。常にあなたの前に立って、あなたの知恵を聞く家来たちはさいわいです。

列王紀上 11:28

ヤラベアムは非常に手腕のある人であったが、ソロモンはこの若者がよく働くのを見て、彼にヨセフの家のすべての強制労働の監督をさせた。

歴代志上 4:23

これらの者は陶器を造る人で、ネタイムおよびゲデラに住み、王の用をするため、王とともに、そこに住んだ。

箴言 10:4

手を動かすことを怠る者は貧しくなり、 勤め働く者の手は富を得る。

箴言 12:24

勤め働く者の手はついに人を治める、 怠る者は人に仕えるようになる。

箴言 23:1

治める人と共に座して食事するとき、 あなたの前にあるものを、よくわきまえ、

伝道の書 9:10

すべてあなたの手のなしうる事は、力をつくしてなせ。あなたの行く陰府には、わざも、計略も、知識も、知恵もないからである。

ダニエル書 1:19

王が彼らと語ってみると、彼らすべての中にはダニエル、ハナニヤ、ミシャエル、アザリヤにならぶ者がなかったので、彼らは王の前にはべることとなった。

ダニエル書 1:4

すなわち身に傷がなく、容姿が美しく、すべての知恵にさとく、知識があって、思慮深く、王の宮に仕えるに足る若者を連れてこさせ、これにカルデヤびとの文学と言語とを学ばせようとした。

マタイによる福音書 25:21

主人は彼に言った、『良い忠実な僕よ、よくやった。あなたはわずかなものに忠実であったから、多くのものを管理させよう。主人と一緒に喜んでくれ』。

マタイによる福音書 25:23

主人は彼に言った、『良い忠実な僕よ、よくやった。あなたはわずかなものに忠実であったから、多くのものを管理させよう。主人と一緒に喜んでくれ』。

ローマ人への手紙 12:11

熱心で、うむことなく、霊に燃え、主に仕え、

テモテヘの第二の手紙 4:2

御言を宣べ伝えなさい。時が良くても悪くても、それを励み、あくまでも寛容な心でよく教えて、責め、戒め、勧めなさい。

サムエル記上 16:21

ダビデはサウルのもとにきて、彼に仕えた。サウルはひじょうにこれを愛して、その武器を執る者とした。

サムエル記上 17:31

人々はダビデの語った言葉を聞いて、それをサウルに告げたので、サウルは彼を呼び寄せた。